Análisis Psicométrico de la versión en Español de la Escala Interacción Trabajo-Familia (SWING)
DOI:
https://doi.org/10.37226/rcp.v6i1.6525Palabras clave:
análisis psicométrico, interacción trabajo-familia, SWINGResumen
En tiempos tan complejos, las múltiples responsabilidades son la orden del día poniendo en juego el tiempo de descanso y el tiempo personal. El objetivo de este estudio es realizar un análisis psicométrico de la Escala de Interacción Trabajo-Familia (SWING) de Geurts et al. (2005) partiendo de la adaptación realizada por Moreno Jiménez et al. (2009). Un total de 886 personas trabajadoras fueron seleccionadas por disponibilidad de 21 años o más y de diferentes organizaciones en Puerto Rico. Los resultados muestran que el instrumento está compuesto por cuatro factores de interacción trabajo-familia (interacción negativa trabajo-familia, interacción negativa familia-trabajo, interacción positiva trabajo-familia e interacción positiva familia-trabajo). Los índices del SWING poseen capacidades de discriminación adecuadas. Las cuatro dimensiones del instrumento son consistentes midiendo las dimensiones del constructo interacción trabajo-familia. Concluimos que la versión en español de la Escala SWING posee propiedades psicométricas apropiadas para el uso en investigaciones y diagnósticos organizacionales en Puerto Rico.
Citas
Adkins, C. L., & Premeaux, S. F. (2019). A cybernetic model of work-life balance through time. Human Resource Management Review, 29(4), 1-13. https://doi.org/10.1016/j.hrmr.2019.01.001
Aliaga Pérez, S., Barrenechea Ranilla, J. L., Carbajal Contreras, K. E., & Vivanco Palacios, W. (2017). Balance entre la vida familiar y laboral: una mirada desde la percepción de los jefes [Tesis de maestría inédita]. Pontificia Universidad de Perú. http://hdl.handle.net/20.500.12404/9600
Ashforth, B. E., Kreiner, G. E., & Fugate, M. (2000). All in a day’s work: Boundaries and micro role transitions. Academy of Ma-nagement Review, 25(3), 472-491. https://doi.org/10.5465/amr.2000.3363315
Beauregard, T. A. (2015, marzo-abril). Work-life conflict and in-teraction. INFO Magazine, 48, 1. https://www.academia.edu/12368215/Work_life_conflict_and_interaction
Brett, J.M., & Stroh, L. K. (2003). Working 61 plus hours a week: Why do managers do it? Journal of Applied Psychology, 88(1), 67-78. https://dx.doi.org/10.1037/0021-9010.88.1.67
Brough, P., Timms, C., O'Driscoll, M. P., Kalliath, T., Siu, O., Sit, C., & Lo, D. (2014). Work–life balance: A longitudinal evalua-tion of a new measure across Australia and New Zealand workers. The International Journal of Human Resource Manage-ment, 25(19), 2724-2744. https://dx.doi.org/10.1080/09585192.2014.899262
Carlson, D. S., Kacmar, K. M., & Williams, L. J. (2000). Construc-tion and initial validation of a multidimensional measure of work–family conflict. Journal of Vocational Behavior, 56(2), 249–276. https://dx.doi.org/10.1006/jvbe.1999.1713
Cermeño, E. P. (2017). Conciliación (laboral y familiar) = Reconci-liation (of work and family life). EUNOMÍA. Revista en Cultura de la Legalidad, 13, 226-234. https://doi.org/10.20318/eunomia.2017.3818
Clark, S. C. (2000). Work/family border theory: A new theory of work/family balance. Human Relations, 53(6), 747-770. https://doi.org/10.1177/0018726700536001
Dubin, R. (1956). Industrial workers' worlds: A study of the “cen-tral life interests” of industrial workers. Social problems, 3(3), 131-142. https://doi.org/10.2307/799133
Fernández Arroyo, J. (2016). Relación entre la interacción trabajo-familia y la satisfacción marital [Disertación doctoral no publi-cada]. Universidad del Turabo.
Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18(2), 39–50. https://doi.org/10.2307/3151312
Geurts, S. A., Taris, T. W., Kompier, M. A., Dikkers, J. S., Van Hooff, M. L., & Kinnunen, U. M. (2005). Work-home interac-tion from a work psychological perspective: Development and validation of a new questionnaire, the SWING. Work & Stress: An International Journal of Work, Health & Organisations, 19(4), 319-339. https://doi.org/10.1080/02678370500410208
Greenhaus, J. H., & Allen, T. D. (2011). Work–family balance: A review and extension of the literature. In J. C. Quick & L. E. Tetrick (eds.), Handbook of occupational health psychology 2nd ed. (pp. 165–183). American Psychological Association.
Greenhaus, J. H., & Beutell, N. J. (1985). Sources of conflict bet-ween work and family roles. Academy of Management Review, 10(1), 76-88. https://doi.org/10.2307/258214
Hobfoll, S. E. (1998). Stress, culture, and community: The psychology and philosophy of stress. Plenum Press. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-0115-6
Ingunza Lastra, N.B., & Carrasco Muñoz, M.A. (2019). Validez y confiabilidad del cuestionario de interacción trabajo-familia (SWING) en trabajadores de empresa minera de la Libertad, Perú. Fortalecimiento Educativo y Pedagógico e Inclusión, 8(8), 144-152. https://doi.org/10.36260/rbr.v8i8.807
Jacobs, D. (2006). Experience of work-life interaction in the mining industry: A phenomenological study [Disertación doctoral inédi-ta]. North-West University.
Jain, R., & Jain, S. (2015). Work-life balance among bank managers: An empirical study of Indian banks. Abhigyan, 32(4), 15–26. http://dx.doi.org/10.1037/t54723-000
Kahn, R. L., Wolfe, D. M., Quinn, R. P., Snoek, J. D., & Rosenthal, R. A. (1964). Organizational stress: Studies in role conflict and ambiguity. Social Forces, 43(4), 591-592. https://doi.org/10.2307/2574480
Kline, T. J. B. (2005). Psychological testing: A practical approach to design and evaluation. Editorial SAGE Publications.
Lazar, I., Osoian, C., & Ratiu, P. (2010). The role of work-life ba-lance practices in order to improve organizational performan-ce. European Research Studies, 13(1), 201-214. https://www.ersj.eu/dmdocuments/10_1_p14.pdf
MacDermid, S. M. (1998). Work/Life: What is it and why does it matter? Center for Families Publications, 20.
McDowall, A., & Lindsay, A. (2014). Work–life balance in the police: The development of a self-management competency framework. Journal of Business and Psychology, 29(3), 397-411. https://doi.org/10.1007/s10869-013-9321-x
Madhooha, P. K. (2018). A study on work-life balance of emplo-yees in newspaper industry. With special reference to deccan chronicle holdings limited, Vijayawada. International Journal of Research and Analytical Reviews, 5(4), i98-i102. http://ijrar.com/upload_issue/ijrar_issue_20542517.pdf
Martínez-Lugo, M., & Rodríguez-Montalbán, R. (2018, 25-27 de enero). Conciliación vida personal/vida Laboral: Concepto y medida [Sesión de conferencia]. 64ta Convención de la Asociación de Psicología de Puerto Rico: Psicología parar la Gente, Ponce, Puerto Rico.
Meijman, T. F., & Mulder, G. (1998). Psychological aspects of wor-kload. In P. J. Drenth, H. Thierry, & C. J. de Wolff (Eds), Handbook of work and organizational psychology (pp. 5-33). Psychology Press.
Montero, I., & León, O. G. (2007). A guide for naming research studies in Psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862. https://www.aepc.es/ijchp/GNEIP07_es.pdf
Moreno Jiménez, B., Sanz Vergel, A. I., Rodríguez Muñoz, A., & Geurts, S. A. E. (2009). Propiedades psicométricas de la ver-sión española del Cuestionario de Interacción Trabajo-Familia (SWING). Psicothema, 21(2), 331-337. https://www.psicothema.com/pdf/3635.pdf
Nitzsche, A., Jung, J., Kowalski, C., & Pfaff, H. (2014). Validation of the work-life balance culture scale (WLBCS). Work, 49(1), 133-142. https://doi.org/10.3233/WOR-131643
Pérez Sánchez, C., & Gálvez-Mozo, A.M. (2009). Teletrabajo y vida cotidiana: Ventajas y dificultades para la conciliación de la vida laboral, personal y familiar. Athenea Digital, 15, 57-79. https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v0n15.597
Robles, E. (2015). Perfil de la empresaria de microempresas en Puerto Rico. Revista Internacional Administración & Finanzas, 8(6), 95-106. http://www.theibfr2.com/RePEc/ibf/riafin/riaf-v8n6-2015/RIAF-V8N6-2015-7.pdf
Rodríguez-Montalbán, R. (2018). Antecedentes y consecuencias de la vida laboral y personal [Datos brutos inéditos]. Universidad Al-bizu, Recinto de San Juan.
Rodríguez-Montalbán, R., Vélez Pastrana, M., & Meléndez Sáez, M. (2012). El engagement y la interacción familia-trabajo: Un estudio exploratorio. Revista Interamericana de Psicología Ocupa-cional, 31(2), 73-84. http://revista.cincel.com.co/index.php/RPO/article/view/128/126
Rodríguez-Montalbán, R. & Martínez-Lugo, M. (2017). Factores psicosociales del trabajo y la vida personal [Datos brutos inéditos]. Universidad Albizu, Recinto de San Juan.
Román Cabán, Y., Martínez-Lugo, M., & Rodríguez-Montalbán, R. (2021). Análisis de las propiedades psicométricas de la Esca-la de Autoeficacia en el Trabajo en una muestra de personas empleadas en Puerto Rico. Revista Caribeña de Psicología, 5, e5367. https://doi.org/10.37226/rcp.v5i1.5367
Romeo, M., Yepes Baldó, M., & Berger, R. (2014). Contribución española e iberoamericana al estudio del “work life balance”: Claves para la intervención. Papeles del Psicólogo, 35(1), 48–58. https://www.papelesdelpsicologo.es/pdf/2321.pdf
Satorra, A., & Bentler, P. M. (2001). A scaled difference chi-square test statistic for moment structure analysis. Psychome-trika, 66(4), 507-514. https://doi.org/10.1007/BF02296192
Schumacker, R. E., & Lomax, R. G. (2010). A beginner's guide to structural equation modeling (3rd ed.). Routledge/Taylor & Francis Group.
Skinner, N., Van Dijk, P., Elton, J., & Auer, J. (2011). An in‐depth study of Australian nurses' and midwives' work‐life interacti-on. Asia Pacific Journal of Human Resources, 49(2), 213-232. https://doi.org/10.1177/1038411111400263
Salanova Soria, M. & Cifre Gallego, E. (2004). Estrategias de conci-liación familia/trabajo: Buscando la calidad de vida. Estudios financieros. Revista de Trabajo y Seguridad Social: Comentarios, Casos Prácticos: Recursos Humanos, 259, 111-154.
Spieler, I., Scheibe, S., & Stamov Roßnagel, C. (2018). Keeping work and private life apart: Age‐related differences in mana-ging the work–nonwork interface. Journal of Organizational Behavior, 39(10), 1233-1251. https://doi.org/10.1002/job.2283
Valcour, M. (2007). Work-based resources as moderators of the relationship between work hours and satisfaction with work-family balance. Journal of Applied Psychology, 92(6), 1512-1523. https://dx.doi.org/10.1037/0021-9010.92.6.1512
Vesga Rodríguez, J. J. (2019). La interacción trabajo-familia en el contexto actual del mundo del trabajo. Equidad y Desarrollo, 1(33), 121-135. https://doi.org/10.19052/eq.vol1.iss33.7
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Melanie Z. Quiñones Guzmán, Miguel E. Martínez-Lugo, Ramón L. Rodríguez-Montalbán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
